Prevod od "могу ти рећи" do Slovenački

Prevodi:

morem ti povedati

Kako koristiti "могу ти рећи" u rečenicama:

Могу ти рећи како се те ствари раде.
Lahko ti povejo, kako se streže takim stvarem.
Не могу ти рећи колико бих успео са Јобом.
Ne moremo vedeti, kako daleč lahko spravim Jobea.
Не могу ти рећи колико ми је пријао сусрет.
Hvala za prevoz. Ne morem ti povedati, kako me je veselilo.
Могу ти рећи да нећу дуго да размишљам да употребим ово, могао бих чак и да уживам.
Lahko ti povem, da ne bom veliko razmišIjal, preden uporabim to. Lahko bi celo užival.
Било је интересантно, могу ти рећи.
Lahko ti rečem, da je bilo zanimivo.
Не могу ти рећи колико сам ти захвалан.
Ne morem ti reči, kako sem ti hvaležen.
Али могу ти рећи да је сигурно упола боља!
Lahko pa ti povem, da je verjetno veliko plačilo!
Не могу ти рећи да сам све то радио.
Ne morem reči, da sem počel vse to.
Могу ти рећи да је твоја звезда Алкионе.
Lahko vam povem, da je vaša zvezda Alcyone.
Могу ти рећи ко је шта имао на себи, ако желиш чути.
Lahko ti rečem, kaj je kdo imel na sebi, če želiš slišati.
Могу ти рећи да сам емотивно компромитован.
Lahko ti povem, čustveno sem kompromitiran!
Не могу ти рећи, ако ти кажем и тебе ће убити.
Ne morem povedati. Če ti povem, bi lahko tudi tebe ubili.
Не могу ти рећи где смо сада, али довољно је рећи да нема много снега.
Ne morem ti povedati, kje sem. Dovolj bo, da ti povem, da tu ni veliko snega.
Али, могу ти рећи да двојници обично прогањају људе који личе на њих, покушавајући да поврате своје животе.
Lahko ti povem, da dvojniki ponavadi mučijo ljudi, katerim so podobni. Poskušajo izničiti njihova življenja.
Не, не могу ти рећи шта се догодило у Северној Каролини.
Ne morem ti povedati, kaj je bilo v Severni Karolini.
Кад смо већ код утисака, не могу ти рећи колико је људи приметило твоје одлуке у канцеларији.
No, ko že govoriva o vtisih ne moreš si misliti koliko ljudi je pripomnilo na vtis ki ga ustvarjaš v pisarni.
Растао сам уз тебе, знам његово лице, а и твоје, и могу ти рећи он је твој отац, засигурно.
Odrasel sem s teboj, poznam tvoj obraz in tudi njegov, in on je sigurno tvoj oče,
Могу да ти одговорим на питања, и могу ти рећи која питања заборављаш да поставиш.
Lahko ti odgovorim na vprašanja, in lahko ti povem kaj si pozabil vprašati.
Могу ти рећи да је понуда примамљива.
Rekel bom, da je to zavajoča ponudba. Mm. Flirta.
Да. Могу ти рећи званичну или незваничну верзију.
Lahko ti povem uradno ali neuradno različico.
Ако их извадиш на шалтер, могу ти рећи који су.
Če jih postavita na pult, vama lahko povem, katera.
У овом тренутку, не могу ти рећи да ли су ми трзали од детоксикације или јер се смрзавам до смрти.
V tej točki, ne razločim več, ali se tresem zaradi mojega umika ali ker zmrzujem do smrti.
Па, могу ти рећи са сигурношћу да нисам захвалан у овом тренутку.
No, brez skrbi lahko rečem, da v tem trenutku res ne cenim tega.
Не могу ти рећи шта да радимо са твојом породицом.
Ne morem ti jaz govoriti kaj narediti s tvojo družino.
0.68303894996643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?